1 00:00:35,370 --> 00:00:37,310 Fatima! Please let go! 2 00:00:37,550 --> 00:00:38,550 Fatima! 3 00:00:47,830 --> 00:00:49,250 Please don't let it in! 4 00:00:50,600 --> 00:00:55,440 Take his statement in the next room. Then here bring it to me Head. 5 00:00:55,820 --> 00:00:59,020 Yes, I am listening to you. marriage man I shot. 6 00:00:59,560 --> 00:01:01,320 Why? He was keeping me busy. 7 00:01:03,460 --> 00:01:05,340 When did this happen? 8 00:01:07,620 --> 00:01:08,820 It's been two hours. 9 00:01:09,740 --> 00:01:12,440 First, I went to the police headquarters and handed myself over. I became. 10 00:01:13,580 --> 00:01:15,160 They shipped it from here to there. 11 00:01:16,080 --> 00:01:18,580 Can you tell me everything from the beginning? 12 00:01:20,270 --> 00:01:23,250 Until the first months of last year, the first I was married to my husband. 13 00:01:25,070 --> 00:01:26,710 We got married by making love. 14 00:01:27,210 --> 00:01:30,130 But over time, terrible practices developed between us. happened. 15 00:01:32,250 --> 00:01:34,890 My daughter Hülya is most affected by this. happened. 16 00:01:36,350 --> 00:01:38,910 I couldn't raise him the way I wanted. 17 00:01:39,650 --> 00:01:43,410 A beautiful but extremely harsh, rebellious person she got angry. 18 00:01:44,770 --> 00:01:49,370 He is spoiled by his father's tolerance and He was living on his own. 19 00:02:29,680 --> 00:02:31,000 What about Tony, please. 20 00:03:23,870 --> 00:03:26,750 To me... Alone in this house You are not sitting. 21 00:03:27,870 --> 00:03:30,970 Better than you to spoil people's fun incomparable mother. 22 00:03:31,790 --> 00:03:35,130 Becoming rude. more respectful towards me you can't act. 23 00:03:47,690 --> 00:03:50,830 This inconsistent tolerance of yours is already Hülya was spoiled because of this. 24 00:03:53,480 --> 00:03:56,760 Let's not argue this morning again. I I am ready. 25 00:04:39,990 --> 00:04:41,630 Alo. Alo. 26 00:04:41,950 --> 00:04:43,430 What a surprise. 27 00:04:43,950 --> 00:04:46,130 I thought you would sleep more. 28 00:04:47,290 --> 00:04:53,350 I was doing this in the morning. I'm so fit that. I turned the music up all the way. 29 00:04:53,670 --> 00:04:56,150 My mother felt bad. He was sad. 30 00:04:57,770 --> 00:05:00,510 Are you crazy? what about your mother Are you trying? 31 00:05:01,170 --> 00:05:05,310 I don't know, it gets on my nerves. Back It's closing at least. 32 00:05:06,450 --> 00:05:07,850 Blessed Virgin Mary. 33 00:05:08,690 --> 00:05:11,290 Beni de hala bahkere dalıyor ha. Is it good? 34 00:05:14,870 --> 00:05:19,950 Have a nice day. 35 00:05:20,350 --> 00:05:22,410 I have an order, is it ready? 36 00:05:22,670 --> 00:05:23,649 For Ms. Jale. 37 00:05:23,650 --> 00:05:24,650 Ready sir. 38 00:05:42,000 --> 00:05:44,540 ...the dispute in the leading holding company... file. 39 00:05:45,840 --> 00:05:46,840 Yes. 40 00:05:47,240 --> 00:05:48,240 Beautiful. 41 00:05:48,640 --> 00:05:49,640 I understand. 42 00:05:54,460 --> 00:05:55,900 Has the case been concluded? 43 00:05:56,800 --> 00:05:58,820 Didn't your husband tell you about this? 44 00:05:59,260 --> 00:06:01,080 Unfortunately, we lost the case. 45 00:06:01,860 --> 00:06:04,800 I would like to ask your permission to clean. Of course. 46 00:06:05,480 --> 00:06:06,480 Do what is necessary. 47 00:06:07,520 --> 00:06:11,500 Just give the case to another lawyer. Oh lady, how can this happen? 48 00:06:11,820 --> 00:06:12,820 You heard what I said. 49 00:06:13,580 --> 00:06:14,580 You can go. 50 00:07:16,590 --> 00:07:17,770 Have you talked to your wife? 51 00:07:19,470 --> 00:07:21,970 No. How long were you going to wait? 52 00:07:22,230 --> 00:07:23,750 Everything has its time. 53 00:07:24,650 --> 00:07:28,190 When you make love to me day and night But you don't think about it at all. 54 00:07:37,370 --> 00:07:38,370 I'm fed up! 55 00:07:38,810 --> 00:07:42,690 Play around like a simple toy and throw it in the corner I'm not a woman to be thrown away! everything 56 00:07:42,690 --> 00:07:43,690 I told you. 57 00:07:43,790 --> 00:07:44,790 My business is bad. 58 00:07:45,070 --> 00:07:47,030 Just a little while longer so I can stand know me. 59 00:07:47,290 --> 00:07:50,770 Only then can I leave my wife. I've been listening to this tale for a year. 60 00:07:50,990 --> 00:07:51,990 Get out! 61 00:07:52,270 --> 00:07:53,950 Get out again! Don't step here! 62 00:08:19,080 --> 00:08:20,180 My dear husband. 63 00:08:20,880 --> 00:08:23,280 Happy marriage with you. 64 00:08:34,700 --> 00:08:36,419 Was he waiting for my father? 65 00:08:36,640 --> 00:08:37,780 Where have you been until this hour? 66 00:08:38,880 --> 00:08:39,880 They were friends. 67 00:08:41,419 --> 00:08:43,159 Were we going to give an account? 68 00:08:43,460 --> 00:08:47,700 Yes. Instead of holding me to account, I ask my father You'd better ask. 69 00:10:16,540 --> 00:10:20,144 Thank you for watching. 70 00:10:56,680 --> 00:10:57,880 How are you? 71 00:11:26,700 --> 00:11:31,340 The things you left at my house I brought it. Tell your wife to wash it too 72 00:11:39,100 --> 00:11:41,040 I will explain everything to you. 73 00:11:41,320 --> 00:11:43,060 I don't want to listen to anything, Metin. 74 00:11:45,440 --> 00:11:46,560 I will leave you. 75 00:11:46,920 --> 00:11:49,240 Please see who gives me another opportunity. 76 00:11:49,740 --> 00:11:51,940 You will leave immediately today from my life 77 00:11:52,620 --> 00:11:53,620 Don't hide it. 78 00:11:54,120 --> 00:11:56,540 Please, you're very welcome. Fatima! 79 00:12:08,980 --> 00:12:12,120 Fatma Hanım's expression silently You will listen. 80 00:12:12,320 --> 00:12:15,040 Or he'll have to take you out I will stay. 81 00:12:20,960 --> 00:12:23,520 By agreement with my husband, we divorced in one session. 82 00:12:25,100 --> 00:12:28,720 Hülya started the disagreement between us from the very beginning. He has been indifferent ever since. 83 00:12:30,360 --> 00:12:35,600 He listened numbly and motionlessly in court divorce decision. Then he got up. 84 00:13:06,640 --> 00:13:07,640 My love. 85 00:13:07,900 --> 00:13:09,340 You will stay with your mother. 86 00:13:10,340 --> 00:13:11,740 Unfortunately it is. 87 00:13:37,360 --> 00:13:40,420 Challenging me with every behavior He had a hostile attitude. 88 00:13:41,880 --> 00:13:43,840 I couldn't understand him at all. 89 00:13:44,380 --> 00:13:48,140 I tried everything to get closer to Hülya for. 90 00:14:33,550 --> 00:14:34,550 Subtitle M.K. 91 00:15:31,099 --> 00:15:33,060 Will you leave what you have? 92 00:15:35,860 --> 00:15:36,860 You command. 93 00:15:38,640 --> 00:15:40,740 Talking to you as mother and daughter I want. 94 00:15:43,240 --> 00:15:44,640 Aren't you a little late? 95 00:15:44,900 --> 00:15:45,900 What do you want to say? 96 00:15:47,940 --> 00:15:54,180 None. Just for everything I've done so far. stick your nose in... ...do this to me, do that to me 97 00:15:54,180 --> 00:15:56,540 nothing more than barking orders you wouldn't think. 98 00:15:59,400 --> 00:16:01,620 Surprise, there is a lot of change in you. 99 00:16:02,380 --> 00:16:05,540 I just did my maternal duty. None dear. 100 00:16:06,440 --> 00:16:11,580 I had no way of knowing. yourself to me You condition yourself to act hostile towards 101 00:16:11,580 --> 00:16:12,580 you. 102 00:16:12,930 --> 00:16:14,390 I am your mother. Yes. 103 00:16:15,690 --> 00:16:19,010 My mother is the one who separated me from my father. you in the future You will also get married. 104 00:16:19,430 --> 00:16:20,430 He will be your husband. 105 00:16:21,170 --> 00:16:25,470 The man you married with love loves you all the time. Watch out for the cheating of the woman in front of you 106 00:16:25,470 --> 00:16:29,770 are you? Never. To tie my husband to me If I don't know, it's my fault. 107 00:16:31,650 --> 00:16:35,810 What? To make my father happy until today what did you do? Tell me. 108 00:16:36,360 --> 00:16:41,200 Posing as a famous businesswoman, traveling from bank to bank, big holding company 109 00:16:41,200 --> 00:16:44,080 By presiding over meetings? Did you prove your femininity? 110 00:16:44,940 --> 00:16:49,400 What you can't find in other women My father was right to call. It's your fault mom, 111 00:16:49,580 --> 00:16:52,700 you too. The poor guy's business wasn't going well. 112 00:16:52,960 --> 00:16:57,660 You tied him to yourself by giving him money you thought You bought your husband. Is it a lie? 113 00:16:57,780 --> 00:16:59,500 Lie! You are wrong. 114 00:16:59,880 --> 00:17:05,240 The truth itself. I am not a child. You didn't leave my father, you separated me 115 00:17:05,240 --> 00:17:09,460 from my father. Drop these affectionate tricks. I will never forgive you. 116 00:17:09,680 --> 00:17:10,680 Never. 117 00:17:11,020 --> 00:17:12,839 I am your enemy until I die. 118 00:17:15,740 --> 00:17:17,640 Don't try to interfere with me, mom. 119 00:17:18,420 --> 00:17:22,380 Do not interfere with my relationships with friends your nose. I'm warning you for the last time. 120 00:17:25,520 --> 00:17:28,700 Until I get this over with, it's mine You are under my supervision, Hülya. 121 00:17:28,980 --> 00:17:31,480 Don't try anything crazy. I will fuck you you. 122 00:17:31,860 --> 00:17:35,420 Try it if you dare. That strong woman He doesn't tell me the numbers. 123 00:18:11,590 --> 00:18:16,590 Erkmen trade file you wanted. I examined their situation. 124 00:18:16,590 --> 00:18:17,590 They are in the state. 125 00:18:20,450 --> 00:18:23,370 Conflicts between partners in the last two years It happened. 126 00:18:23,750 --> 00:18:25,750 Most of them withdrew their money and left. 127 00:18:27,870 --> 00:18:30,970 The company is currently owned by Fikret Erkmen alone. of. 128 00:18:33,650 --> 00:18:36,450 Onun harcadığı paraya da dağlar does not last. 129 00:18:36,710 --> 00:18:38,990 So what do you order me to do now? 130 00:18:39,440 --> 00:18:41,080 They are ready to hand over everything. 131 00:18:42,440 --> 00:18:44,920 All facilities can be closed cheaply. 132 00:18:46,260 --> 00:18:48,220 They are in no position to resist. 133 00:18:48,760 --> 00:18:51,160 They will accept whatever we give. 134 00:18:53,240 --> 00:18:55,000 Make an appointment for tomorrow. 135 00:18:59,980 --> 00:19:01,880 Yes, your offer? 136 00:19:04,340 --> 00:19:06,480 Our accountant Yusuf Bey is on this subject. authorized 137 00:19:07,180 --> 00:19:09,400 We appreciated two hundred and eighty million. 138 00:19:10,720 --> 00:19:13,760 Your debt to both banks We undertake. 139 00:19:14,100 --> 00:19:19,780 In the meantime, for three years, our You can benefit from our loans. 140 00:19:24,820 --> 00:19:25,940 Don't skimp. 141 00:19:27,200 --> 00:19:29,200 Can I know your opinion? 142 00:19:29,460 --> 00:19:34,880 If I decide to commit suicide, pull the trigger I will draw it myself. I don't want help. What if 143 00:19:36,720 --> 00:19:39,260 I don't know. I never thought about suicide. 144 00:19:40,080 --> 00:19:42,940 Of course. Queens die in their beds. 145 00:19:43,140 --> 00:19:44,860 But we came here to agree. 146 00:19:45,240 --> 00:19:46,640 Will I get along with this gentleman? 147 00:19:48,280 --> 00:19:49,800 You are very touchy. 148 00:19:51,180 --> 00:19:52,180 This is trade. 149 00:19:53,700 --> 00:19:55,440 Surely we will find a solution. 150 00:19:56,500 --> 00:19:57,700 Surely we will find it. 151 00:19:58,180 --> 00:19:59,460 But not here. 152 00:20:01,900 --> 00:20:04,280 Would you be my guest this evening? 153 00:20:04,920 --> 00:20:05,920 Please. 154 00:20:21,610 --> 00:20:22,790 You are late this morning. 155 00:20:24,010 --> 00:20:26,250 I didn't want to leave without seeing you. 156 00:20:26,990 --> 00:20:28,330 My eyes watered. 157 00:20:28,730 --> 00:20:30,970 This is what they call mother's compassion. 158 00:20:32,930 --> 00:20:34,190 Don't start again. 159 00:20:34,570 --> 00:20:36,010 What will you do today? 160 00:20:36,390 --> 00:20:38,030 We were going to meet friends. 161 00:20:38,270 --> 00:20:39,570 Some music. 162 00:20:40,350 --> 00:20:41,510 A little dance. 163 00:20:42,870 --> 00:20:45,290 I don't like those friends at all. 164 00:20:45,530 --> 00:20:49,750 And I'll drive you home in the middle of the night I don't like men who quit. 165 00:20:50,990 --> 00:20:56,330 What does that mean? Give me a lesson in manners Give priority to your own relationships 166 00:21:32,750 --> 00:21:37,310 I'm not a good trader, nor a good technician I'm not but I'm a good friend. 167 00:21:38,970 --> 00:21:42,090 Especially for someone I love more than my life. There is nothing I wouldn't do. 168 00:21:42,870 --> 00:21:45,550 Please trust me, leave me by your side I'll stay. 169 00:21:48,430 --> 00:21:49,970 A small partnership share is enough for me. 170 00:21:51,750 --> 00:21:53,570 As long as I'm always with you. 171 00:22:48,460 --> 00:22:50,240 Why do you want to leave your mother? 172 00:22:50,540 --> 00:22:54,080 I hate him, please, dad. I want to sit with you. 173 00:22:54,900 --> 00:23:01,760 My dear, I am a single man. It comes to a halt Just give me another little room 174 00:23:01,760 --> 00:23:02,760 I don't want anything. 175 00:23:03,360 --> 00:23:10,080 My baby girl, you are my everything. you see the possibilities 176 00:23:10,080 --> 00:23:15,780 I am a limited man, but your mother... I don't want anything from you. please 177 00:23:15,780 --> 00:23:16,780 me. 178 00:23:16,990 --> 00:23:19,190 Your mother will give you everything you want, baby. 179 00:23:20,230 --> 00:23:23,010 Besides, with much better opportunities you catch up. 180 00:23:23,490 --> 00:23:24,870 I don't want, I don't want. 181 00:23:26,310 --> 00:23:27,870 You will stay with your mother. 182 00:23:37,250 --> 00:23:41,450 It will be for me to tell you this one day makes me understand how painful it is 183 00:23:41,450 --> 00:23:42,450 I'm sorry girl. 184 00:23:43,350 --> 00:23:44,350 But... 185 00:23:44,680 --> 00:23:47,400 Making you share your despair I don't want to. 186 00:24:15,630 --> 00:24:16,950 I feel sorry for Hülya. 187 00:24:18,930 --> 00:24:20,970 No matter what I did, I couldn't help it. 188 00:24:23,490 --> 00:24:25,250 There is an incredible rebellion inside him. 189 00:24:27,430 --> 00:24:29,050 Terrible fraud. 190 00:24:30,150 --> 00:24:33,090 The beat generation. This kind of behavior is trendy now. 191 00:24:35,090 --> 00:24:37,250 No, my daughter's is not like that. 192 00:24:37,830 --> 00:24:40,370 Because of my separation from my husband accuses. 193 00:24:40,790 --> 00:24:43,890 I've loved his father all my life I crushed it. 194 00:24:44,780 --> 00:24:49,740 I bought it with my money. I have him as my servant in my house I used it like. Is it a lie? 195 00:25:10,460 --> 00:25:14,390 Your mother told everything about you But... Since you are so beautiful 196 00:25:14,390 --> 00:25:15,390 did not mention. 197 00:25:16,730 --> 00:25:19,050 I was your mother's new business partner. 198 00:25:20,010 --> 00:25:21,550 Of course, a tiny partner. 199 00:25:24,870 --> 00:25:27,250 Have a drink with us before dinner Don't you want? 200 00:25:27,710 --> 00:25:29,850 Yes, if it doesn't hurt my mother's heart. 201 00:25:30,250 --> 00:25:32,150 I don't think so. He will be pleased too. 202 00:25:32,830 --> 00:25:33,930 Of course he can drink. 203 00:25:34,210 --> 00:25:35,950 One minute. I'll prepare now. 204 00:25:55,980 --> 00:25:57,500 You come from your father, right? 205 00:25:57,800 --> 00:25:59,080 What did you talk about? 206 00:26:08,480 --> 00:26:13,440 The most beautiful girl I've ever seen to your happiness. My beautiful daughter in the world 207 00:26:14,980 --> 00:26:18,340 You are very kind. Your happiness too. 208 00:26:21,460 --> 00:26:24,860 From that day on, Fikret often came home. started to stop by. 209 00:26:26,060 --> 00:26:31,620 A bunch of flowers in her hand every time she comes, Hülya with various gifts 210 00:26:31,620 --> 00:26:32,820 He was trying to win. 211 00:26:34,700 --> 00:26:37,100 They got along very well with each other. 212 00:26:37,880 --> 00:26:40,860 Hulya said, "He is the kindest man in the world." for him. 213 00:26:41,940 --> 00:26:45,080 Fikret takes us for a moment in his spare time. He wouldn't leave me alone. 214 00:26:45,580 --> 00:26:48,800 He was interested in sports all his life and went fishing. was taking it off. 215 00:26:50,160 --> 00:26:54,220 I was freezing cold but I couldn't see my daughter that way. He was forgetting to see happy. 216 00:26:55,330 --> 00:26:56,330 I was happy. 217 00:26:56,890 --> 00:26:58,370 I was happy too. 218 00:27:07,510 --> 00:27:10,870 Some nights he danced until the morning That would be it. 219 00:27:11,410 --> 00:27:12,790 They can't stop. 220 00:27:13,350 --> 00:27:16,270 I never felt like they left me all alone does not get angry. 221 00:27:16,850 --> 00:27:20,410 My daughter is so active and cheerful. It was my only wish to see. 222 00:27:24,360 --> 00:27:26,080 The days went by like this. 223 00:27:28,080 --> 00:27:33,120 How should I explain the new situation to my daughter? I thought I would tell you. 224 00:27:37,380 --> 00:27:40,620 The first time we were alone with Fikret It was day. 225 00:27:41,920 --> 00:27:44,120 He was also in anxiety. 226 00:27:44,760 --> 00:27:47,040 He looked like he didn't know what to do. 227 00:27:47,880 --> 00:27:50,700 Finally he approached with determination. 228 00:27:51,820 --> 00:27:53,300 He held my hand. 229 00:27:55,310 --> 00:28:00,190 He lovingly brought it to his lips and... Will you marry me? 230 00:28:14,810 --> 00:28:17,390 You know how much I love you. 231 00:28:31,880 --> 00:28:35,400 For the first time in life as a man, a woman I met a real woman. to you 232 00:28:35,400 --> 00:28:37,880 I adore. It's not like you won't reject me ? 233 00:28:49,240 --> 00:28:50,240 No. 234 00:28:54,560 --> 00:28:55,560 Will you get married? 235 00:28:57,380 --> 00:28:59,720 I hope you will understand me, my daughter. 236 00:29:03,050 --> 00:29:04,530 This is the right of every young woman. 237 00:29:05,390 --> 00:29:06,870 Forget literature. 238 00:29:07,570 --> 00:29:10,470 So the real reason you broke up with my father this was it. 239 00:29:12,210 --> 00:29:16,230 No. So, lady, secretly He was weaving his nets. 240 00:29:17,330 --> 00:29:19,610 I forbid you from talking like this. 241 00:29:20,510 --> 00:29:21,630 I am your mother. 242 00:29:21,970 --> 00:29:27,310 I have lived with honor until today. And As soon as I left my father, a handsome man 243 00:29:27,310 --> 00:29:31,890 I found it. Don't make me laugh. better I sold it to my father so I could buy it. 244 00:29:37,550 --> 00:29:39,070 I hate you. 245 00:29:39,470 --> 00:29:43,750 No matter who you marry. never I don't care. 246 00:29:47,930 --> 00:29:52,910 One day I will take revenge for this from you I swear I will get it. 247 00:30:57,710 --> 00:30:58,910 I don't understand what you want. 248 00:30:59,150 --> 00:31:02,610 This is endless. What is meaningless? filthy ungratefulness. 249 00:31:03,070 --> 00:31:05,230 I'm the opposite. I am the opposite, at your disposal. 250 00:31:05,890 --> 00:31:08,550 I give you the best opportunities in the world to you 251 00:31:11,770 --> 00:31:13,710 What did I do to you? 252 00:31:14,310 --> 00:31:17,470 What did I give other than love? what do you want from me? 253 00:31:17,670 --> 00:31:18,609 Tell me. 254 00:31:18,610 --> 00:31:21,270 I don't want anything from you. comfortable leave me 255 00:31:21,810 --> 00:31:25,490 In that case. So open your ears and listen me. 256 00:31:26,470 --> 00:31:30,570 Comfortable. ...that's what you mean by staying punk... ...ditch with your friends 257 00:31:30,570 --> 00:31:33,890 ...you will never see their faces again. You cannot interfere with me. 258 00:31:34,290 --> 00:31:35,750 I am not a child. 259 00:31:36,010 --> 00:31:40,970 I get confused in such a way that... ...it gets surprising. you stay. You won't take prisoners like my father 260 00:31:41,270 --> 00:31:46,210 Throwing clothes... ...kurds in front of me, By buying a Mercedes car... ...I can transform my identity 261 00:31:46,210 --> 00:31:47,210 you won't be able to buy it. 262 00:31:47,490 --> 00:31:48,730 I won't let you feed me. 263 00:31:50,850 --> 00:31:53,570 You still blame me for your father right? 264 00:31:54,070 --> 00:31:55,990 I will blame you until I die. 265 00:31:56,640 --> 00:31:57,780 Without knowing the facts. 266 00:31:58,360 --> 00:32:04,640 I experienced those realities with you. You threw him away. You fired. More 267 00:32:04,660 --> 00:32:08,500 You found someone more beautiful, richer You kicked my father out. 268 00:32:09,580 --> 00:32:14,860 One day, the man you will marry will play the same game. will play for you. Don't be surprised, mom. You are a 269 00:32:14,860 --> 00:32:17,100 You are vile. Low! What? 270 00:32:43,159 --> 00:32:44,159 It's not dangerous. 271 00:32:45,880 --> 00:32:50,880 Seemingly a simple nervous breakdown. this It is normal at this age. But I guess it's drugs 272 00:32:50,880 --> 00:32:51,880 is using. 273 00:32:52,920 --> 00:32:55,700 Yes. Don't leave him alone even for a moment. 274 00:32:56,040 --> 00:32:57,440 His body is very sensitive. 275 00:32:57,940 --> 00:32:59,740 If he gets used to it, it will end badly. 276 00:33:04,140 --> 00:33:05,840 He doesn't even want to see my face. 277 00:33:07,280 --> 00:33:10,840 Don't be sad. This task is mine from now on. Is it ok? 278 00:33:30,060 --> 00:33:31,860 You blame me for your father. 279 00:33:36,840 --> 00:33:39,000 You seek revenge for your father. 280 00:33:44,600 --> 00:33:46,780 You speak without knowing the facts. 281 00:33:47,160 --> 00:33:50,520 Lie. You are lying. 282 00:33:52,340 --> 00:33:56,360 I was in love with your father. I still love him. 283 00:33:57,360 --> 00:33:58,460 Lie. 284 00:33:59,240 --> 00:34:00,240 You laid him down. 285 00:34:00,900 --> 00:34:03,740 You fired. You separated me from you. 286 00:34:04,260 --> 00:34:05,260 Lie. 287 00:34:06,620 --> 00:34:07,620 Lie. 288 00:34:08,219 --> 00:34:09,219 Lie. 289 00:34:10,280 --> 00:34:15,239 The man you will marry... ...plays the same game again. Don't be surprised if the day plays out for you... 290 00:34:37,710 --> 00:34:38,989 I got a special quote from the doctor. 291 00:34:39,210 --> 00:34:41,150 I can show you around until the evening. 292 00:34:41,530 --> 00:34:43,670 I am at your command. Oh my! 293 00:34:44,130 --> 00:34:45,429 I was going crazy with boredom. 294 00:34:45,850 --> 00:34:47,610 Get dressed now. I'll go out. 295 00:35:01,970 --> 00:35:03,490 You were very thoughtful. 296 00:35:04,210 --> 00:35:07,190 After all, I have to get along with you. 297 00:35:07,760 --> 00:35:09,180 Just get along with my mom. 298 00:35:09,500 --> 00:35:12,040 So what is it that you can't get along with? 299 00:35:12,560 --> 00:35:15,920 None. Let's talk about sweet things. 300 00:35:16,600 --> 00:35:18,640 Can you bring me here tomorrow? 301 00:35:19,380 --> 00:35:21,400 I would run a little. Of course. 302 00:36:06,860 --> 00:36:08,000 Will it come out tomorrow? 303 00:36:08,220 --> 00:36:09,220 Yes. 304 00:36:09,840 --> 00:36:11,280 Didn't he ever ask about me? 305 00:36:12,020 --> 00:36:14,760 Don't make an issue. When tomorrow comes, everything It changes. 306 00:36:18,540 --> 00:36:20,040 He's improved a lot. 307 00:36:21,140 --> 00:36:22,680 I'll bring it home early in the morning. 308 00:36:38,430 --> 00:36:40,910 I ask you to be a little nicer to him. If I do. 309 00:36:41,710 --> 00:36:43,610 I swear your mother loves you very much. 310 00:36:44,950 --> 00:36:48,870 How long will it take for you to come home again? I can't tell you how excited I was. What happens? 311 00:36:48,870 --> 00:36:49,870 Treat him like a child. 312 00:36:50,490 --> 00:36:51,490 For my sake. 313 00:37:23,210 --> 00:37:24,210 Beautiful. 314 00:37:53,260 --> 00:37:56,020 Darling. I missed you a lot. 315 00:38:02,900 --> 00:38:05,640 I don't know what to do with happiness I had been. 316 00:38:06,580 --> 00:38:10,160 More than I could even imagine with the idea They had become good friends. 317 00:38:10,680 --> 00:38:14,100 All your old bad habits he had forgotten. 318 00:38:14,860 --> 00:38:16,940 He stopped calling his friends. 319 00:38:17,860 --> 00:38:20,580 He was spending the whole day among us. 320 00:38:21,520 --> 00:38:24,900 He often stops by the office and spends hours He was messing around with us. 321 00:38:25,600 --> 00:38:28,300 Sometimes he seduces Fikret and goes for a walk. They were going out. 322 00:38:29,440 --> 00:38:32,840 What's up? I seduced Fikret, he never we are going 323 00:38:36,640 --> 00:38:37,820 Oh, come on! 324 00:38:41,280 --> 00:38:42,280 Where to again? 325 00:38:42,520 --> 00:38:44,720 We're going to the movies, you work. let's see. 326 00:38:48,060 --> 00:38:50,640 Oh, how good! Where to again? 327 00:39:01,140 --> 00:39:04,340 When will you marry my mother? 328 00:39:04,940 --> 00:39:09,680 When you and your father broke up, the court sentenced them to nine months. He sentenced your mother not to marry. 329 00:39:10,220 --> 00:39:11,800 The time is considered expired. 330 00:39:15,100 --> 00:39:16,420 Why did you ask? 331 00:39:16,800 --> 00:39:17,800 None. 332 00:39:27,920 --> 00:39:29,080 Do you love him? 333 00:39:29,580 --> 00:39:30,680 What kind of words is that? 334 00:39:32,880 --> 00:39:34,340 In honor of your love. 335 00:39:44,180 --> 00:39:45,860 I guess I got drunk. 336 00:39:46,440 --> 00:39:48,500 If he goes to a quiet place like this. 337 00:41:24,490 --> 00:41:25,750 Look, your eyes are very beautiful. 338 00:41:28,090 --> 00:41:29,330 Everyone says so. 339 00:41:29,630 --> 00:41:32,230 For the first time in my life, I'm not young I'm on fire 340 00:41:33,030 --> 00:41:34,550 What difference does it make? 341 00:41:35,670 --> 00:41:37,870 I wouldn't trade you for any young man. 342 00:41:44,750 --> 00:41:49,250 You are a god. From the mouth of a young girl Hearing these is worth billions. 343 00:41:49,510 --> 00:41:50,510 Thank. 344 00:42:18,200 --> 00:42:20,440 How? Did you like it? 345 00:42:22,920 --> 00:42:27,120 Where did he get his mind on this winter apocalypse? wearing a bikini? We are going to Bodrum. 346 00:42:28,140 --> 00:42:29,520 I will burn in the sun. 347 00:42:32,160 --> 00:42:35,760 I don't understand Get some rest on the weekend I thought you'd like it. 348 00:42:36,580 --> 00:42:38,220 Say something too. 349 00:42:39,740 --> 00:42:42,860 He's right. get some rest I need 350 00:42:50,540 --> 00:42:54,780 After you ask, I will prepare. let me do it. 351 00:43:50,540 --> 00:43:52,100 Subtitle M.K. 352 00:44:35,960 --> 00:44:38,780 Subtitle M.K. 353 00:46:25,779 --> 00:46:27,500 Subtitle M.K. 354 00:47:39,600 --> 00:47:43,700 You did it so well that you brought me here bringing I'm so tired. 355 00:47:44,160 --> 00:47:45,500 I am resting well. 356 00:47:49,120 --> 00:47:50,620 I'm sleepy. 357 00:47:52,220 --> 00:47:53,220 Mine too. 358 00:47:53,500 --> 00:47:55,260 I'm going to bed. Goodnight. 359 00:47:57,540 --> 00:47:59,120 I'm coming too, mom. 360 00:50:40,930 --> 00:50:43,410 I haven't felt this happy in years myself. 361 00:50:43,710 --> 00:50:45,370 I rested very well. 362 00:50:47,730 --> 00:50:49,530 Did Mr. Fikret see this file? 363 00:50:51,170 --> 00:50:52,170 No. 364 00:50:53,970 --> 00:50:57,770 I told him to show it to him in the morning. Mr. Fikret left early. 365 00:50:58,070 --> 00:50:59,150 He said, "I'm at the factory." 366 00:51:00,590 --> 00:51:01,630 How come? 367 00:51:03,110 --> 00:51:04,850 I just talked to the factory. 368 00:51:05,870 --> 00:51:07,230 He's never been there. 369 00:51:16,080 --> 00:51:18,840 What a terrible predicament we are in! Is he aware? 370 00:51:24,420 --> 00:51:25,420 You get tired of it. 371 00:51:27,280 --> 00:51:28,900 But what about your mother? 372 00:51:30,220 --> 00:51:32,620 He deserves worse than this. 373 00:51:47,149 --> 00:51:49,650 Where were you? You've never been to the factory. 374 00:51:49,950 --> 00:51:53,190 A school friend of mine passed away suddenly. 375 00:51:53,730 --> 00:51:56,190 They called there. I am sorry. 376 00:51:56,690 --> 00:51:57,910 How do you disassemble it? 377 00:51:58,270 --> 00:52:00,430 Am I holding you to account, my darling? 378 00:52:13,230 --> 00:52:15,430 Are you that afraid of my mother? 379 00:52:19,370 --> 00:52:21,310 When will you talk to my mother? 380 00:52:26,290 --> 00:52:28,890 It's time for him to learn some things. 381 00:52:31,390 --> 00:52:33,990 If you are hesitant, let me talk. 382 00:52:34,610 --> 00:52:36,850 No, I don't want to destroy it. 383 00:52:37,950 --> 00:52:39,370 I speak. 384 00:52:41,550 --> 00:52:44,090 Then act quickly. 385 00:52:53,230 --> 00:52:55,270 You can take the necessary action immediately. 386 00:52:58,170 --> 00:53:00,350 Hey, what was that document you signed? 387 00:53:07,730 --> 00:53:10,710 I signed some documents about you darling. 388 00:53:12,170 --> 00:53:15,630 Some powers after marriage I left it entirely to you. 389 00:53:18,210 --> 00:53:21,150 Feeling a little like a housewife I want. 390 00:53:22,970 --> 00:53:25,570 I want to deal with my home and my daughter. 391 00:53:26,530 --> 00:53:28,350 I want to make you happy. 392 00:53:31,810 --> 00:53:35,090 Only bitter memories from my first marriage remained. 393 00:53:36,570 --> 00:53:41,430 In order not to leave Hülya fatherless I have endured Metin's vile behavior for years. 394 00:53:41,430 --> 00:53:42,430 their behavior. 395 00:53:43,030 --> 00:53:48,850 Free to live my own life When I wanted to stay, my daughter became an enemy 396 00:53:48,850 --> 00:53:49,850 to me 397 00:53:51,340 --> 00:53:52,420 He didn't know the truth. 398 00:53:52,800 --> 00:53:54,340 He didn't know anything. 399 00:53:54,920 --> 00:53:57,820 He is an enemy only because of his love for his father. it happened to me. 400 00:54:00,340 --> 00:54:04,980 Every move, every behavior is from me. To avenge his father's death 401 00:54:05,420 --> 00:54:07,360 But you came among us. 402 00:54:07,980 --> 00:54:09,820 My daughter liked you very much. 403 00:54:10,180 --> 00:54:12,400 His behavior towards me has also changed. 404 00:54:13,400 --> 00:54:16,040 Now I want to live my womanhood I want it, Fikret. 405 00:54:16,720 --> 00:54:19,820 I surrender everything to you and return to my home I want. 406 00:54:23,790 --> 00:54:24,790 Isn't there this? 407 00:54:32,290 --> 00:54:33,290 Have you talked yet? 408 00:54:46,130 --> 00:54:48,170 No. Are you that afraid? 409 00:54:49,570 --> 00:54:50,570 Don't talk nonsense. 410 00:54:51,820 --> 00:54:54,120 I'll wait a few days at most, Fikret. 411 00:54:55,440 --> 00:55:01,100 If by then you're like a man If you don't act... ...I will talk 412 00:55:18,800 --> 00:55:22,160 That you will see me in front of you this early You didn't expect it, did you? 413 00:55:23,220 --> 00:55:25,080 I will tell you everything. 414 00:55:25,300 --> 00:55:29,000 It's a waste of effort. me ones I told the lady. 415 00:55:29,380 --> 00:55:35,460 How we are partners with you, together the illegal work we do, our earnings, 416 00:55:35,820 --> 00:55:40,540 the facilities we built together, our money how you spend it. 417 00:55:42,410 --> 00:55:47,370 Then after one last job for me in Europe that you sent to and with the goods on me 418 00:55:47,370 --> 00:55:53,150 The report made to the police on the way back, Avrupa'da tutuklanışımı ve her şeyin 419 00:55:53,150 --> 00:55:56,390 your stay. The lady you will marry does everything knows. 420 00:55:56,790 --> 00:55:58,330 Yes, I know everything. 421 00:56:01,330 --> 00:56:04,010 But there's something neither of you know. 422 00:56:04,690 --> 00:56:06,230 Here you go, look at it once. 423 00:56:37,330 --> 00:56:41,790 When I was arrested, I reported these to the police. If I had shown it, we would both have been burned. me too 424 00:56:41,790 --> 00:56:45,830 I would be broke when I got out. Whereas I need a lot of money. 425 00:56:46,050 --> 00:56:47,050 The cost? 426 00:56:47,310 --> 00:56:49,990 The money in return for the gesture I made. 427 00:56:50,250 --> 00:56:51,250 How much? 428 00:56:52,030 --> 00:56:55,810 I need to show these documents to the prosecutor's office. whatever the cost. 429 00:56:57,210 --> 00:57:00,330 Say the number. You are very rich. 430 00:57:00,690 --> 00:57:04,810 His name being involved in a scandal You don't want to. So don't mix it up. 431 00:57:06,250 --> 00:57:07,430 Yes, I'm listening to you. 432 00:57:07,670 --> 00:57:09,070 75 million. 433 00:57:09,310 --> 00:57:10,430 You kept your promise! Promise! 434 00:57:11,230 --> 00:57:12,690 75 million. 435 00:57:39,660 --> 00:57:41,140 I am not worthy of this nobility. 436 00:57:42,880 --> 00:57:46,000 Because of a mistake you made in the past I don't want to lose you. 437 00:58:00,900 --> 00:58:02,220 What's wrong, doctor? 438 00:58:02,920 --> 00:58:04,640 The most beautiful thing in the world. 439 00:58:05,520 --> 00:58:07,260 You're going to have a child, girl. 440 00:58:11,850 --> 00:58:14,170 Does your mother know about this? baby? 441 00:58:14,830 --> 00:58:15,830 No. 442 00:58:16,590 --> 00:58:17,930 I don't want him to hear it either. 443 00:58:18,610 --> 00:58:19,610 I can't be. 444 00:58:23,930 --> 00:58:25,050 He can ask the doctor. 445 00:58:25,510 --> 00:58:26,910 But it's impossible. 446 00:58:29,070 --> 00:58:30,330 We need to have it removed immediately. 447 00:58:33,110 --> 00:58:34,110 Hosni. 448 00:58:34,730 --> 00:58:35,750 Weren't we going to get married? 449 00:58:37,050 --> 00:58:38,430 I'm asking you if we weren't going to get married. 450 00:58:39,560 --> 00:58:41,940 Give it some time to fix everything to me 451 00:58:44,000 --> 00:58:46,120 What a pleasure to destroy your mother in an instant! will you get it? 452 00:58:47,480 --> 00:58:48,880 Won't you find out anyway? 453 00:58:55,160 --> 00:58:56,860 Look, listen to me. 454 00:58:57,080 --> 00:58:59,820 What would I listen to? to fix this you have to 455 00:59:00,120 --> 00:59:01,120 What about your mother? 456 00:59:01,840 --> 00:59:03,900 I don't care if it breaks down as much as it wants. 457 00:59:05,540 --> 00:59:08,000 He did me such a great favor. which... 458 00:59:09,550 --> 00:59:11,510 Do you want to let me go? 459 00:59:12,030 --> 00:59:13,370 Please understand me. 460 00:59:14,250 --> 00:59:18,470 I'm saying this for the last time, Fikret. until tomorrow This will be over. That's the crazy thing. 461 00:59:19,550 --> 00:59:21,690 But now we have the facts. 462 00:59:24,370 --> 00:59:26,830 Without your mother, you and I are nothing. 463 00:59:27,470 --> 00:59:28,990 Both our lives depend on it. 464 00:59:33,550 --> 00:59:35,190 What do you mean? 465 00:59:35,790 --> 00:59:37,950 I'm just saying let's be cool. 466 00:59:38,380 --> 00:59:42,440 The relationship between us and you, my mother Can continue after marriage 467 00:59:42,440 --> 00:59:43,440 do you want that? 468 00:59:43,820 --> 00:59:45,040 Please understand me. 469 00:59:50,100 --> 00:59:54,320 After I was used like a toy I'm not a person to be thrown away later 470 00:59:57,500 --> 00:59:59,360 You won't be able to get rid of me. 471 01:00:20,200 --> 01:00:22,420 Come here. You give this to Hülya. 472 01:00:28,380 --> 01:00:29,380 Mother. 473 01:00:30,100 --> 01:00:31,440 Are you going somewhere? 474 01:00:34,260 --> 01:00:35,820 We're going on a little trip. 475 01:00:36,700 --> 01:00:38,080 Fikret just called. 476 01:00:38,820 --> 01:00:40,720 He booked two places in a hotel in Antalya. 477 01:00:49,630 --> 01:00:52,450 You know, marriage ban after three days It's over. 478 01:00:53,350 --> 01:00:55,270 He arranged everything there. 479 01:00:55,990 --> 01:00:58,690 He gets married secretly, surprises Hülya He said we will do it. 480 01:01:00,750 --> 01:01:01,750 Are you happy? 481 01:01:03,350 --> 01:01:04,790 I wasn't going to say it, but I couldn't resist. 482 01:01:09,830 --> 01:01:12,350 Now that you know everything, come too. with us. 483 01:01:21,680 --> 01:01:24,740 You must act quickly. aircraft It's almost time for him to get up. 484 01:01:27,300 --> 01:01:29,220 You won't go anywhere. 485 01:01:29,900 --> 01:01:30,900 From where? 486 01:01:36,120 --> 01:01:37,960 You will not marry him. 487 01:01:41,080 --> 01:01:42,300 Are you crazy? 488 01:01:46,920 --> 01:01:50,480 He has a promise to me... ...to get married. 489 01:02:03,480 --> 01:02:06,660 I am pregnant. to tell you for days I wanted to. 490 01:02:07,560 --> 01:02:09,080 You didn't dare. 491 01:02:10,380 --> 01:02:12,220 I'm telling you now. 492 01:02:13,600 --> 01:02:16,520 Why? Why did you do this to me? 493 01:02:16,980 --> 01:02:22,700 I would love it if you told him you loved him I would withdraw. to make you happy 494 01:02:22,700 --> 01:02:23,700 I would do anything. 495 01:02:25,840 --> 01:02:26,840 What kind of cam was this? 496 01:02:28,480 --> 01:02:29,620 Speak dog! 497 01:02:30,300 --> 01:02:31,980 Let this treacherous man speak! 498 01:02:32,300 --> 01:02:36,500 How could I abandon my father and go to the streets? How did you throw my father away from me? 499 01:02:36,500 --> 01:02:40,400 If you bought it... ...I also love what you like I took it from him. Get even, mom! 500 01:02:42,640 --> 01:02:44,900 I don't owe any debt of conscience to you! 501 01:02:45,700 --> 01:02:46,700 Lie! 502 01:02:57,160 --> 01:03:01,640 All my life to make you happy I spent. I worked day and night. to you 503 01:03:01,640 --> 01:03:03,400 To give me this life I want. 504 01:03:04,720 --> 01:03:08,520 To live the life you want in the future. Your father made my life miserable. 505 01:03:08,880 --> 01:03:12,660 I put up with it. Just because you are young To avoid being fatherless. 506 01:03:13,240 --> 01:03:15,240 I gave my life and everything to you. 507 01:03:15,820 --> 01:03:17,440 You were my life. 508 01:03:18,280 --> 01:03:20,560 You have seen my only happiness so much. 509 01:03:20,800 --> 01:03:22,500 You destroyed my whole world. 510 01:03:38,660 --> 01:03:39,940 Damn. 511 01:03:40,640 --> 01:03:41,940 Damn. 512 01:05:00,350 --> 01:05:01,970 Hello. I'm Fikret. 513 01:05:02,470 --> 01:05:03,950 I was going to ask Fatma Hanım. 514 01:05:05,490 --> 01:05:06,490 Has it been out long? 515 01:05:07,650 --> 01:05:09,410 We were going to Antalya. It's too late da. 516 01:05:12,830 --> 01:05:17,050 So do you know where it goes? 517 01:05:18,430 --> 01:05:19,470 Did he leave the house alone? 518 01:05:20,570 --> 01:05:21,910 So, did Ms. Hülya come to the house? 519 01:05:22,630 --> 01:05:24,190 Yes. Alright. 520 01:05:24,550 --> 01:05:25,550 Thank you. 521 01:05:40,920 --> 01:05:41,920 I was wrong about that. 522 01:05:46,760 --> 01:05:47,760 Are you crazy? 523 01:05:51,300 --> 01:05:53,000 The province now knows our wishes. 524 01:05:53,820 --> 01:05:55,860 No. You're joking. 525 01:05:56,820 --> 01:05:58,440 You didn't. You didn't, did you? 526 01:05:58,860 --> 01:06:00,940 I told him everything. To the branch. 527 01:06:01,660 --> 01:06:04,020 Stupid. Do you know what you destroyed? 528 01:06:04,780 --> 01:06:06,860 You ruined both our lives. Stupid. 529 01:06:10,920 --> 01:06:13,380 Neither of us without your mother's money we are zero. None. 530 01:06:13,860 --> 01:06:14,860 You are crazy. 531 01:06:15,500 --> 01:06:21,060 But you think. I'll get away with it again through. I deny it. 532 01:06:21,640 --> 01:06:23,160 Nobody can prove anything. 533 01:06:23,980 --> 01:06:25,140 I think he was jealous of us. 534 01:06:25,520 --> 01:06:26,940 I think he was raging with jealousy. 535 01:06:27,940 --> 01:06:32,140 One of those drug addicts he fell for when he came I say he created it. 536 01:06:32,460 --> 01:06:33,620 You think, girl. 537 01:06:43,500 --> 01:06:44,820 I say it was bothering me. 538 01:06:45,360 --> 01:06:47,440 I say he offered to make love to me. 539 01:06:48,300 --> 01:06:49,980 I wonder how many times I kicked him out of the house. 540 01:06:52,040 --> 01:06:54,080 This is the greatest opportunity I've ever had in my life. 541 01:06:54,980 --> 01:06:57,940 I lost my life because of a fool like you. I'm not going to ruin it. 542 01:08:20,290 --> 01:08:22,050 Reverie! My daughter! 543 01:08:22,290 --> 01:08:24,609 Reverie! Reverie! 544 01:08:26,950 --> 01:08:30,710 Reverie! Come to your senses! My mother! 545 01:08:31,370 --> 01:08:33,750 Mine! Reverie! 546 01:08:46,010 --> 01:08:47,649 Mother! My daughter! 547 01:08:53,800 --> 01:08:54,738 Shut up Neria! 548 01:08:54,740 --> 01:08:55,920 Run away now! 549 01:08:56,220 --> 01:08:57,580 Okay baby? 550 01:08:57,880 --> 01:09:04,600 Come on! Go! Everything will be okay! walk baby! Shut up baby! Go! 551 01:09:45,930 --> 01:09:47,170 I told you everything. 552 01:09:47,670 --> 01:09:50,029 He said he was going to leave me at the last minute. 553 01:09:50,370 --> 01:09:52,330 He said he wouldn't marry me. 554 01:09:52,630 --> 01:09:54,090 He loved someone else. 555 01:09:55,270 --> 01:09:57,870 I was crazy with jealousy. what I didn't know what I was doing. 556 01:09:58,610 --> 01:10:00,210 I pulled the gun and shot him. 557 01:10:01,330 --> 01:10:02,330 Don't believe him. 558 01:10:02,730 --> 01:10:04,930 He's lying to save me. 559 01:10:07,150 --> 01:10:08,610 I shot Fikret. 560 01:10:09,030 --> 01:10:10,290 So why? 561 01:10:11,750 --> 01:10:12,750 I was jealous. 562 01:10:13,590 --> 01:10:15,980 I wanted to have my wife again. 563 01:10:18,620 --> 01:10:23,640 You must save yourself to save Fatma Hanım. Throwing it into the fire is a noble act. 564 01:10:23,880 --> 01:10:28,420 But the places you were at the time of the incident We detected. 565 01:10:29,160 --> 01:10:31,060 Don't occupy us in vain. 566 01:10:48,360 --> 01:10:51,360 We will refer you to the red-handed court Ms. Fatma. 567 01:10:52,500 --> 01:10:54,800 Can spend a minute alone with my teacher Am I? 568 01:10:56,040 --> 01:10:57,040 Of course. 569 01:11:05,580 --> 01:11:08,660 I want something from you for the first time in my life. I will want Metin. 570 01:11:12,280 --> 01:11:14,680 Our daughter will not know what happened between us. 571 01:11:20,240 --> 01:11:21,240 I adore you. 572 01:11:22,440 --> 01:11:23,640 You will swear to me. 573 01:11:24,240 --> 01:11:26,500 I swear not to say anything to him. you will. 574 01:11:27,320 --> 01:11:28,320 Promise? 575 01:11:41,060 --> 01:11:42,440 I am ready. We are waiting for you. 576 01:12:02,280 --> 01:12:03,280 Yes, doctor. 577 01:12:03,920 --> 01:12:05,300 He is going through a major crisis. 578 01:12:05,940 --> 01:12:07,260 We are doing our best. 579 01:12:07,560 --> 01:12:08,720 You will be patient. 580 01:13:48,970 --> 01:13:50,150 Where's my mom, dad? 581 01:13:54,470 --> 01:13:55,930 Did they sentence him? 582 01:13:58,250 --> 01:13:59,250 No, girl. 583 01:14:00,430 --> 01:14:01,910 The hearing is still ongoing. 584 01:14:04,150 --> 01:14:05,810 I killed Fikret. 585 01:14:06,470 --> 01:14:07,890 You know, right, dad? 586 01:14:13,450 --> 01:14:16,930 I took it from my mother. I tempted him. 587 01:14:17,350 --> 01:14:21,750 I hated my mother. to you I hated what they did. 588 01:14:22,770 --> 01:14:25,150 I wanted him to suffer one day too. 589 01:14:26,110 --> 01:14:27,110 I did it, dad. 590 01:14:27,630 --> 01:14:28,630 I did it. 591 01:14:32,090 --> 01:14:35,070 My daughter won't know anything. oath You will to me. 592 01:14:35,390 --> 01:14:36,750 Gülya won't know anything. 593 01:14:43,190 --> 01:14:46,210 My daughter won't know anything. oath You will to me. 594 01:14:46,650 --> 01:14:47,850 Hülya didn't know anything. 595 01:14:56,590 --> 01:14:57,890 My daughter didn't know anything. 596 01:14:58,230 --> 01:14:59,570 You will swear to me. 597 01:14:59,810 --> 01:15:01,370 Hülya won't know anything. 598 01:15:10,630 --> 01:15:12,330 He wanted to throw me away. 599 01:15:13,450 --> 01:15:16,610 Without your mother's money we both went twice he said. 600 01:15:17,210 --> 01:15:19,450 That's when I pulled the gun. 601 01:15:20,030 --> 01:15:21,690 It was your gun, dad. 602 01:15:24,390 --> 01:15:27,490 When you leave home, check your drawer too. I forgot. 603 01:15:28,330 --> 01:15:29,430 I shot him. 604 01:15:31,990 --> 01:15:33,850 I was frozen with fear. 605 01:15:34,430 --> 01:15:36,470 My mother came and kidnapped me. 606 01:15:36,910 --> 01:15:39,150 He said, "I forgive you, my daughter." 607 01:15:39,390 --> 01:15:41,270 He took the blame himself. 608 01:15:41,510 --> 01:15:43,320 A lot. I'm sorry, dad. 609 01:15:43,520 --> 01:15:45,100 I am very sorry. 610 01:15:45,520 --> 01:15:48,040 Did you do him injustice, father? 611 01:15:51,480 --> 01:15:53,620 We both did injustice. 612 01:15:59,440 --> 01:16:02,520 I will tell you everything. 613 01:16:04,680 --> 01:16:10,180 We married your mother... ...by making love. you when you were born... 614 01:16:10,520 --> 01:16:12,440 I had just opened the lawyer's office. 615 01:16:12,760 --> 01:16:14,260 I was earning little. 616 01:16:15,100 --> 01:16:21,800 Your mother worked for a big company, but He was very ambitious. own 617 01:16:21,800 --> 01:16:26,900 He wanted to start his business. For our daughter He said we have to do this. to him 618 01:16:26,900 --> 01:16:29,020 He said he would make him live his best life. 619 01:16:31,200 --> 01:16:35,620 One by one, working tooth and nail He had some money put away. 620 01:16:36,080 --> 01:16:38,880 He would turn it into capital for himself. 621 01:16:39,470 --> 01:16:45,430 Their acquaintances also help with money They promised they would. every night 622 01:16:45,430 --> 01:16:46,430 He would calculate. 623 01:16:46,650 --> 01:16:48,670 He dreamed of the millions he would earn. 624 01:16:48,910 --> 01:16:50,790 As for me, he loved life. 625 01:16:51,010 --> 01:16:53,110 He wanted to live and have fun. 626 01:16:53,470 --> 01:16:56,250 Every kind of excitement made me happy. 627 01:16:56,790 --> 01:16:58,730 Of course, gambling by the way. 628 01:17:00,830 --> 01:17:05,050 Here is Aytülü at such a gambling table. I recognized it. 629 01:17:06,030 --> 01:17:11,550 Extremely attractive, intelligent and feminine It was a woman. without understanding how 630 01:17:11,550 --> 01:17:16,550 I fell into his clutches. Next to her every night I started spending nights at the gambling table. 631 01:17:16,750 --> 01:17:18,930 Then our relationship progressed even further. 632 01:17:20,450 --> 01:17:25,230 Your mother didn't suspect anything. His trust in me was endless. 633 01:17:25,450 --> 01:17:29,150 Even the ledger of his bank account I had it. 634 01:17:29,990 --> 01:17:34,970 Anyway, all my losses in gambling are from him. I started to meet it from the notebook. 635 01:17:36,010 --> 01:17:39,090 One night, my mother hugged me with joy. 636 01:17:39,390 --> 01:17:41,750 He said, "I will give you a few million tomorrow." 637 01:17:42,010 --> 01:17:46,190 I signed the company agreement. money You will deposit it in Ankara on my behalf 638 01:17:46,190 --> 01:17:49,490 to the bank. You can also handle the procedures at the Ministry. He said you will do it. 639 01:17:50,810 --> 01:17:52,910 I was at a loss as to what to say. 640 01:17:53,830 --> 01:17:58,390 Aytül has been to Europe for a long time. He was forcing me to escape. 641 01:17:58,730 --> 01:18:01,550 He was saying, "Take your wife's account and let's go." 642 01:18:01,850 --> 01:18:04,470 Orada krallar gibi yaşarız diyordu. 643 01:18:05,200 --> 01:18:08,700 Using all her femininity that night distracted him. 644 01:18:10,160 --> 01:18:11,600 Everyone is patient. 645 01:18:12,620 --> 01:18:15,420 We went south first with your mother's money. 646 01:18:16,100 --> 01:18:18,740 Then we crossed the border and fled to Paris. 647 01:18:20,100 --> 01:18:22,220 You can guess the end of the story. 648 01:18:22,580 --> 01:18:27,320 We left everything we had in our hands in games of chance and roulette tables. 649 01:18:28,360 --> 01:18:34,240 When we ran out of money, Aytül disappeared. In the letter he left me, 650 01:18:35,080 --> 01:18:40,500 He said that whoever loses in gambling wins in love. He found a rich fool. 651 01:18:42,920 --> 01:18:45,340 I crawled there for a long time. 652 01:18:46,860 --> 01:18:53,760 At the height of despair, he committed suicide While I was thinking... ...the feeling that I was staying in the hotel 653 01:18:53,760 --> 01:18:56,740 opened. They handed me a telegram. 654 01:18:57,620 --> 01:19:01,680 Your mother was saying that Hülya was dying. always you he's delirious. 655 01:19:01,920 --> 01:19:03,960 I sent the plane ticket. 656 01:19:04,430 --> 01:19:05,430 Come now. 657 01:19:05,970 --> 01:19:08,010 You were younger. 658 01:19:08,330 --> 01:19:15,270 Doctors had given up hope on you. Let me call you daddy throughout your illness 659 01:19:15,270 --> 01:19:20,150 you said. When you opened your eyes, you saw me. You laughed at me. 660 01:19:20,550 --> 01:19:23,490 I said daddy. You dived again. 661 01:19:23,810 --> 01:19:27,510 Then the miracle that no one believed in happened. 662 01:19:27,850 --> 01:19:33,130 You are healed. Your bed every day, every moment I waited for you by your bedside. 663 01:19:34,019 --> 01:19:38,240 That beautiful, endless love between us is there reinforced. 664 01:19:40,000 --> 01:19:41,600 My duty was now over. 665 01:19:42,760 --> 01:19:43,760 You should have left. 666 01:19:44,780 --> 01:19:46,140 Your mother said don't go. 667 01:19:48,080 --> 01:19:52,300 He loves you so much that he wants to break up can't stand it. I will forget everything. 668 01:19:53,180 --> 01:19:55,440 Seeing my baby happy next to you I want. 669 01:19:55,780 --> 01:19:57,620 I would even give my life for him. 670 01:19:58,020 --> 01:19:59,160 Don't think about the past. 671 01:19:59,480 --> 01:20:02,820 From now on, everything is for our daughter. Hulya for. 672 01:20:06,380 --> 01:20:07,540 You know the rest. 673 01:20:07,860 --> 01:20:14,320 You blamed your mother very unfairly. yours for no one, no woman 674 01:20:14,320 --> 01:20:16,600 Mom made sacrifices she couldn't make. 675 01:20:29,540 --> 01:20:31,840 Do I have one last thing to say? 676 01:20:37,840 --> 01:20:38,840 No sir. 677 01:20:39,900 --> 01:20:41,520 Well, write, girl. 678 01:20:41,780 --> 01:20:44,540 It was considered necessary. Wait a minute Mr. Judge. 679 01:20:50,120 --> 01:20:52,020 I'm sorry, Your Honor. 680 01:20:52,500 --> 01:20:56,160 The real perpetrator of the incident committed his crime an hour ago. He confessed. 681 01:20:56,400 --> 01:20:57,400 How come? 682 01:20:59,700 --> 01:21:01,020 The real killer is here. 683 01:21:01,580 --> 01:21:05,060 It has been proven that this young girl killed him. in case. 684 01:21:36,840 --> 01:21:38,720 Why? Why did you do this? 685 01:21:50,060 --> 01:21:51,160 Forgive me. 686 01:21:51,900 --> 01:21:57,620 For the first time in my life, I'm happy, mom. you I met you with your real face. how much 687 01:21:57,620 --> 01:21:58,620 I realized that I was. 688 01:21:59,260 --> 01:22:01,560 You are my everything, baby. 689 01:22:01,780 --> 01:22:03,780 I've never been upset with you. 690 01:22:04,300 --> 01:22:07,520 Mothers are never upset with their children my daughter. 691 01:22:08,360 --> 01:22:09,680 I will serve my punishment. 692 01:22:10,000 --> 01:22:12,460 Then I will try to be worthy of you. 693 01:22:13,880 --> 01:22:15,520 I will wait for you, girl. 694 01:22:16,060 --> 01:22:18,080 I will wait for you with your father. 695 01:22:19,640 --> 01:22:20,640 Forgive me.